See vaelteleva on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vaellella", "3": "va", "id2": "participial" }, "expansion": "vaellella + -va", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "vaellella + -va", "forms": [ { "form": "vaeltelevampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "vaeltelevin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vaelteleva", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaelteleva", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltelevaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaelteleviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaeltelevani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltelevaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaeltelevasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltelevaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaelteleviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaeltelevamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltelevaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaelteleviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaeltelevanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltelevaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaelteleviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaeltelevansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltelevaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaelteleviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaelteleviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaelteleviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vaeltelev", "2": "ampi", "3": "in" }, "expansion": "vaelteleva (comparative vaeltelevampi, superlative vaeltelevin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vaeltelev", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "wandering, peripatetic, nomadic, vagrant, itinerant" ], "id": "en-vaelteleva-fi-adj-JpwCiA8d", "links": [ [ "wandering", "wandering" ], [ "peripatetic", "peripatetic" ], [ "nomadic", "nomadic" ], [ "vagrant", "vagrant" ], [ "itinerant", "itinerant" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑelteleʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝e̞l̪ˌt̪e̞le̞ʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-eleʋɑ" } ], "word": "vaelteleva" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vaellella", "3": "va", "id2": "participial" }, "expansion": "vaellella + -va", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "vaellella + -va", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vaelteleva", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaelteleva", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltelevaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaelteleviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaeltelevani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltelevaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaeltelevasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltelevaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaelteleviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaeltelevamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltelevaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaelteleviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaeltelevanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltelevaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaelteleviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaeltelevansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltelevaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaelteleviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaelteleviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaelteleviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "present active participle" }, "expansion": "vaelteleva", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vaeltelev", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -va (participial)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "vaellella" } ], "glosses": [ "present active participle of vaellella" ], "id": "en-vaelteleva-fi-verb-YN19UCY1", "links": [ [ "vaellella", "vaellella#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑelteleʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝e̞l̪ˌt̪e̞le̞ʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-eleʋɑ" } ], "word": "vaelteleva" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish present active participles", "Finnish terms suffixed with -va (participial)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eleʋɑ", "Rhymes:Finnish/eleʋɑ/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vaellella", "3": "va", "id2": "participial" }, "expansion": "vaellella + -va", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "vaellella + -va", "forms": [ { "form": "vaeltelevampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "vaeltelevin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vaelteleva", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaelteleva", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltelevaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaelteleviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaeltelevani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltelevaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaeltelevasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltelevaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaelteleviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaeltelevamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltelevaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaelteleviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaeltelevanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltelevaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaelteleviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaeltelevansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltelevaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaelteleviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaelteleviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaelteleviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vaeltelev", "2": "ampi", "3": "in" }, "expansion": "vaelteleva (comparative vaeltelevampi, superlative vaeltelevin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vaeltelev", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "wandering, peripatetic, nomadic, vagrant, itinerant" ], "links": [ [ "wandering", "wandering" ], [ "peripatetic", "peripatetic" ], [ "nomadic", "nomadic" ], [ "vagrant", "vagrant" ], [ "itinerant", "itinerant" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑelteleʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝e̞l̪ˌt̪e̞le̞ʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-eleʋɑ" } ], "word": "vaelteleva" } { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish present active participles", "Finnish terms suffixed with -va (participial)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eleʋɑ", "Rhymes:Finnish/eleʋɑ/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vaellella", "3": "va", "id2": "participial" }, "expansion": "vaellella + -va", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "vaellella + -va", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vaelteleva", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaelteleva", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltelevaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaelteleviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaeltelevani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltelevaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaeltelevasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltelevaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaelteleviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaeltelevamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltelevaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaelteleviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaeltelevanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltelevaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaelteleviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaeltelevansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltelevaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaelteleviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaelteleviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaelteleviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaelteleviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltelevattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaeltelevineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vaeltelevinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "present active participle" }, "expansion": "vaelteleva", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vaeltelev", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "vaellella" } ], "glosses": [ "present active participle of vaellella" ], "links": [ [ "vaellella", "vaellella#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑelteleʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝e̞l̪ˌt̪e̞le̞ʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-eleʋɑ" } ], "word": "vaelteleva" }
Download raw JSONL data for vaelteleva meaning in All languages combined (42.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-01 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d49d402 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.